Cette année, tout est un peu différent. Pour notre fête de Noël aussi, cela signifiait bien sûr qu’elle ne pouvait pas avoir lieu. Nous avons donc décidé de faire quelque chose de bien à la place et de soutenir des institutions qui nous tiennent à cœur. Nous avons ainsi fait un don total de 1.500 €, que nous avons réparti entre deux organisations. De plus, nous avons fait don de 2.000 de nos masques James à des institutions sociales.

Une partie du don, d’un montant de 750,- euros, a été versée à l’association Hospizverein Pfaffenhofen e.V. Cette association accompagne les personnes gravement malades et leurs proches sur leur chemin jusqu’à la mort. Nous sommes très heureux de cette décision, car ce qui est fait ici mérite notre plus grand respect et notre reconnaissance. Sur la première photo, vous voyez notre directeur Bernhard Schmidt qui présente au premier président Dr. jur. André Schneeweiß de l’association de soins palliatifs de Pfaffenhofen e.V. a remis le chèque symbolique.

Pour nous tous, cela a été une année turbulente avec de nouveaux défis. Néanmoins, il ne faut pas oublier qu’il y a suffisamment de personnes qui doivent faire face à des défis encore plus importants. Lors de la remise des dons de masques que nous avons réalisés au début de l’année, nous avons pu jeter un coup d’œil dans les coulisses de la banque alimentaire de Pfaffenhofen. L’engagement des bénévoles est vraiment formidable et nous a fortement impressionnés. C’est pourquoi nous avons décidé d’apporter notre contribution dans ce domaine également et avons remis symboliquement un don de 750,- euros à l’association de promotion de la Pfaffenhofener Tafel e.V. au président de l’association de promotion, le Dr Hans Kern.
De plus, nous avons fait don de 1.000 masques David, ce qui a fait plaisir à Mme Anne Bienlein, directrice de la Pfaffenhofener Tafel. Nous espérons avoir pu apporter notre petite pierre à l’édifice. Sur la deuxième photo, vous voyez le président de l’association de soutien Dr. Hans Kern, la directrice de la banque alimentaire Anne Bienlein et nos directeurs Fabian Franke et Oliver Tiedemann avec leur fils Lukas. (de g. à dr.)
Nous avons fait don des 1.000 autres masques nommés David, imprimés ou non, à l’ancien et au nouveau Parlement des jeunes de Pfaffenhofen. Matthias Stadler, l’animateur de jeunesse de la ville, les a reçus avec plaisir et s’en est réjoui comme on peut le voir sur la troisième photo.
Le groupe Népata se réjouit d’avoir apporté une petite contribution et d’apporter de la joie à d’autres personnes, surtout dans une période aussi difficile.